Mese: Febbraio 2020

Home / 2020 / Febbraio
Vintage wooden window
Articolo

Breve lezione di inglese: historic e highbrow?

È facile fare confusione tra questi due termini, infatti in italiano si usa la stessa parola ‘storico’. Per esempio, una battaglia storica (nel senso una battaglia che ha fatto storia) o un periodo storico. In inglese invece esiste una distinzione tra historic nel senso che ha fatto storia,  quindi abbiamo a historic battle e historical che significa qualcosa che è accaduto...

A boy and good ice cream by the pool
Articolo

Come usare la parola ‘good’ in inglese

Sapete tutti che good vuol dire buono ma non tutti saprete che prende anche altri significati. Alcuni sono piuttosto comprensibili e simili all’italiano,  altri meno. To make good time significa arrivare velocemente in un posto quando si viaggia. We made good time to go to Oxford in one hour Per esempio for good, significa per...

English class
Articolo

La storia del plurale in inglese

Il linguista John McWhorter spiega usando un cartone animato come si nato il plurale in inglese.  Si, lo sappiamo tutti che ora si mette la s alla fine della parola (in quasi tutti i casi) per fare il plurale. Ma non era sempre così semplice.  Guardate il video per scoprire il passato complicato del plurale...

Portrait handsome bearded man wearing casual clothing, sitting in red chair modern loft studio
Articolo

Leggere fumetti per migliorare l’inglese

Molte persone dicono di aver perfezionato l’inglese leggendo fumetti. Un tempo sarebbe stato un passatempo costoso, comprare fumetti importati sarebbe costato tanto ma ora con internet potete farlo quanto volete e ad un minimo costo.  Molti servizi digitali, ovvero i Netflix dei fumetti sono solo per gli Stati Uniti ma ci sono anche abbonamenti per...

Ruins of Roman Forum
Articolo

Parole di origine latina nell’inglese moderno

Spesso in Italia si tende a vedere l’inglese come una lingua propriamente germanica, ma in realtà è abbastanza un ibrido con moltissime parole comuni che vengono dal latino. Ironicalmente però non sono stati i 400 anni di invasione romana che hanno modificato il linguaggio, anche se allora nelle parti romane della Gran Bretagna si parlava...

Mature Businessman Speaking by Smartphone
Articolo

Capisci l’inglese ma non riesci a parlarlo?

Il problema di molti italiani è che riescono a capire l’inglese (soprattutto se scritto) ma hanno problemi a parlarlo. Il problema diventa sempre più diffuso ora con internet, molti hanno la possibilità guardando film e telefilm in lingua originale di fare pratica a capire l’inglese ma poi non lo parlano quasi mai. Quando si trovano...

Doubts before signing
Articolo

Quando usare though e although in inglese?

Queste due parole causano un po ‘di confusione quando vengono utilizzate in una frase, ma entrambe sono praticamente intercambiabili tranne in alcuni casi. Although può  essere utilizzato in qualsiasi punto della frase tranne che alla fine, although può verificarsi in qualsiasi punto, inclusa la fine di una frase. Si possono tradurre in italiano come sebbene...

Child play alphabet puzzle
Articolo

Da dove viene la lingua inglese?

Da dove viene la lingua inglese? Una domanda complicata ma questo video te lo spiega in pochi minuti. Quando parliamo di “inglese”, spesso lo pensiamo come una sola lingua. Ma cosa hanno in comune i dialetti parlati in dozzine di paesi nel mondo o con gli scritti di Chaucer? Claire Bowern ripercorre la lingua dai...

Stack of books with headphones
Articolo

Audiolibri gratuiti per chi ha un inglese ancora limitato

Storynory è un sito di storie indirizzato ai bambini ma anche a chi ha ancora un inglese limitato ma vuole fare esercizio di ascolto e comprensione. Il sito è pieno di storie che vanno da quelle contemporanee a classici (Dickens, Alice nel Paese delle Meraviglie, Il Mago di Oz e altri) semplificati a fiabe e...

businesswoman with headset talking at office
Articolo

Hai un accento americano quando parli inglese?

Generalmente la scuola italiana cerca di dare un accento britannico, usando spesso libri di testo britannici ma ci sono italiani che hanno un chiaro accento americano quando parlano. Per non parlare di quando scrivono, molti usano una forma grammaticale  e spelling americani o mischiano i due. L’accento americano è più facile da imitare di quello britannico,...